Check out 7 new HQ and MQ stills from Danielle Thompson’s Des gens qui s’embrassent! Also, if you happen to be in Italy you can find a new great cover shot on this weeks’s Gente, featuring Monica and Italian presenter and dancer Lorella Cuccarini. Stay tuned for more, we’ll post the whole scans ASAP.

Seven new amazing shots by Juan Aldabaldetrecu and an interview (in Spanish) are featured on May’s Elle Spain this week! Outfits are all by Dolce & Gabbana. Click on the picture above to see the full scans!

 Lorella Cuccarini ha annunciato tramite un post su Twitter che Monica Bellucci prenderà parte alla maratona di 30 Ore per la Vita, anche se non ha rivelato ancora in che modo e in che data. Vi terremo informati!

Monica graces Paris Match this week, with a brand new interview and some amazing pictures by Emmanuelle Hauguel (whose making of you can see here). Among the new pictures you can also find one new still from Des gens qui s’embrassent. And speaking of the movie, I think you need to see these two amazing sneak peeks. Looks fun!

Enjoy this gorgeous brand new portrait of Monica Bellucci in Paris, taken by television presenter Nikos Aliagas. You can also find the full scans from Grazia in our gallery!

Three new amazing shots by John Nollet are featured on this week’s Paris Match, including a brand new interview (in French). Enjoy the full scans! Anyone volunteering to translate for all the non-French fans?

Thanks to the lovely _Deva_ for the scans!

Monica Bellucci graces Vogue Italia‘s September issue, wearing some amazing pieces from Dolce & Gabbana Couture. The pictures were taken in Taormina, last July. We can’t wait to have the full scans!

Monica Bellucci è sulla cover di Myself questa settimana. All’interno del numero, una intervista di cui riportiamo qualche pezzo (in attesa degli scans interi). Piccola nota: Monica dice di essere da una settimana sul set di un nuovo film – si tratta già di Uno per Tutti?

***

Monica Bellucci covers Myself this week. The issue features an interview we’re quoting in some parts (waiting for the full scans). Just a note: Monica says she’s been on set for a week now – perhaps shooting Uno per Tutti already?

 “Che noia questa cosa che a 40 anni si è come a 20. Ma ti pare? L’importante è sentirti sicura della tua femminilità”.

Le rughe non la preoccupano? “Per ora no. Magari tra dieci anni mi vedrà tutta tirata, chi può dirlo. Non mi va di dire che sono contro il ritocco: ognuno fa un po’ come vuole”.

Il corpo? ” La perfezione non esiste, e se esistesse la troverei tanto noiosa. Un corpo magro è bello, certo, ma chi l’ha detto che non possa esserlo anche uno più rotondo, con le bracciotte e i seni grandi? È la fiducia in te stessa che conta: se ti senti bene, allora tutto sembra bello. Il mio era già cambiato con la maternità. Sono rimasta incinta a 39 anni e sa una cosa? Ero felicissima che cambiasse, stufa di avere lo stesso corpo di quando ero ragazza, mi sembrava un controsenso, avevo voglia di regalargli un’altra fase. E ho adorato essere incinta e allattare, anche sul set”.

Due figlie, Deva è la maggiore, 8 anni, la più piccola è Léonie, 2. “Non le vedo da una settimana. Mi sembra che mi manchi un braccio”.

Retorica della maternità? Per niente: “Ma chi lo dice che sono tutte brave, le mamme. Alcune sono delle stronze pazzesche!”. E ride. 

Che mamma è la Bellucci? “Molto italiana, con tutti i difetti del caso. Per esempio, il terrore di perdermi qualcosa della crescita delle figlie. Finora è andata bene: ho lavorato e viaggiato, ma mi sono sempre organizzata per portarle con me o non stare mai via troppo. Averle avute a 40 anni ha i suoi vantaggi”.

Tornerebbe ai suoi 20 anni? “Oh no, sono molto più felice e consapevole ora. Il tempo ti porta via delle cose, ma te ne regala altre: vedo 60enni splendide e interessantissime”.